Jaled Hosseini (en persa: خالد حسینی, transliterado: Khaled Hosseini) es un médico y novelista afgano-estadounidense nacido en la capital de Afganistán, Kabul, el 4 de marzo de 1965.
Publicó en 2003 la novela Cometas en el cielo (The Kite Runner, de acuerdo a la traducción de Salamandra). Su segunda novela, Mil soles espléndidos (A Thousand Splendid Suns), fue publicada en 2007.
Su padre fue diplomático del Ministerio de Asuntos Exteriores de Afganistán y su madre enseñaba farsi e Historia en un gran instituto en Kabul. En 1976, El Ministerio de Asuntos Exteriores envió a la familia a París. En 1980 estaban preparados para volver a Kabul pero para entonces Afganistán había sufrido la invasión soviética. Los Hosseini recibieron asilo político de Estados Unidos
Publicó en 2003 la novela Cometas en el cielo (The Kite Runner, de acuerdo a la traducción de Salamandra). Su segunda novela, Mil soles espléndidos (A Thousand Splendid Suns), fue publicada en 2007.
Su padre fue diplomático del Ministerio de Asuntos Exteriores de Afganistán y su madre enseñaba farsi e Historia en un gran instituto en Kabul. En 1976, El Ministerio de Asuntos Exteriores envió a la familia a París. En 1980 estaban preparados para volver a Kabul pero para entonces Afganistán había sufrido la invasión soviética. Los Hosseini recibieron asilo político de Estados Unidos
La historia comienza cuando Amir, un exiliado afgano residente de San Francisco, recibe la llamada de un viejo amigo de la familia, que se encuentra en Pakistán, y le pide que lo visite urgentemente. El protagonista empieza a recordar entonces su infancia en Kabul, junto a su padre un próspero hombre de negocios, y su íntimo amigo, Hassan, hijo de un sirviente. Los niños eran inseparables. Juntos escalaban árboles, jugaban cartas, esquivaban a los matones del barrio y ganaban los campeonatos de cometas o papalotes. Los unía otro fuerte vínculo: ambos eran huérfanos de madre, pues la de Amir había muerto de parto, y la de Hassan había abandonado por otro hombre al marido y a su hijo recién nacido.
Pero al niño rico y al pobre, que además era de la etnia hazara, musulmanes chiítas despreciados en Afganistán, los separaba algo más que su clase social. Amir siente celos de Hassan, con quien compite por el afecto de su padre. Estos sentimientos y la culpa que experimenta cuando no defiende a Hassan, golpeado y violado por los bribones de la zona, lo llevan a acusar falsamente a su compañero de juegos de haberle robado. El padre de Hassan decide entonces marcharse de la casa con su hijo, pese a las súplicas del amo.
Pronto, mucho más distanciaría a Hassan y Amir. Cae la monarquía afgana y los soviéticos invaden el país. La huída de los comunistas, del joven Amir y su padre traerá a la memoria muchas vivencias propias a cualquiera que haya experimentado una situación similar. De igual forma, las dificultades para adaptarse a la vida en California, la dignidad con que Baba, el padre, afronta el cambio total en su status económico y social, las relaciones entre los exiliados afganos --especialmente en el “pulguero”, donde distintas familias atienden sus pequeños negocios--, la permanencia de las viejas costumbres -- a pesar de un mundo tan distinto que los rodea--, me hizo revivir los primeros ...
Hazara
Los hazara (persa: هزاره) son un grupo étnico de lengua persa que reside en la región central de Afganistán (a la que se refieren como Hazarajat) y el noroeste de Pakistán. Los hazara se sitúan en el centro de Afganistán rodeados por diversas minorías: los uzbecos al norte; los nuristaníes y los pastunes al Este, los baluche al Sur, y los turcomanos al Oeste. Los hazaras son considerados de origen mongol pero más probablemente se trata de poblaciones autóctonas mezcladas con turcos y mongoles. Su idioma es el hazara. Los hazara son predominatemente musulmanes chiíes y son el tercer gran grupo étnico de Afganistán, comprendiendo el 24% de la población. También pueden encontrarse hazaras en gran número en los estados vecinos de Irán y Pakistán, principalmente como refugiados, así como en diáspora alrededor del mundo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario